请问中国的"皮影"用各国语言怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 01:32:53
例如:Shadow Puppet 英国 wayang kulit 印度尼西亚
波斯(伊朗)Chaya-nataka(梵语)
请问以下国家中"皮影"一词如何翻译! 阿拉伯 土尔其 暹罗(泰国) 缅甸 马来群岛 日本 法 德 意 俄 亚欧各国
用翻译软件翻译后的单词根本不符合本国的习惯!

马来西亚和印尼都叫 Wayang Kulit

Wayang = 戏剧
kulit = 皮

http://www.google.com/translate_t?hl=zh-cn
用google的翻译软件自己翻译一下!

shadow play
n.
皮影戏

给你个土耳其的
kara göz
o是有两点的哦